بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
به نام خدا که رحمتش فراگیر و مهربانیاش همیشگی است
الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِی جَعَلَ اللَّیْلَ لِبَاساً، وَالنَّوْمَ سُبَاتاً، وَجَعَلَ النَّهارَ نُشُوراً،
همۀ سپاس خدای را که شب را پوشش قرار داد، و خواب را مایۀ آرامش، و روز را زمان برخاستن و حرکت
لَکَ الْحَمْدُ أَنْ بَعَثْتَنِی مِنْ مَرْقَدِی وَلَوْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ سَـرْمَداً،
تمام حمد و ستایش فقط مخصوص توست که مرا از خوابگاهم بیدار کردی، و اگر میخواستی، آن را جاودانه میساختی.
حَمْداً دَائِـماً لَا یَنْقَطِعُ أَبَداً، وَلَا یُحْصِی لَهُ الْخَلائِقُ عَدَداً.
سپاسی همیشگی که هرگز پایان نیابد و آفریدگان نتوانند آن را شماره کنند.
اَللّٰهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ أَنْ خَلَقْتَ فَسَوَّیْتَ وَقَدَّرْتَ وَقَضَیْتَ،
خداوندا، ستایش فقط شایسته توست که آفریدی و نیکو ساختی، اندازه گرفتی و حکم فرمودی،
وَأَمَتَّ وَأَحْیَیْتَ، وَأَمْرَضْتَ وَشَفَیْتَ، وَعَافَیْتَ وَأَبْلَیْتَ،
میراندی و زنده کردی، بیمار نمودی و شفا دادی، تندرستی بخشیدی و فرسوده ساختی،
وَعَلَی الْعَرْشِ اسْتَوَیْتَ، وَعَلَی الْمُلْکِ احْتَوَیْتَ.
و بر عرش استیلا یافتی و و بر فرمانروایی جهان چیره گشتی.
أَدْعُوکَ دُعَاءَ مَنْ ضَعُفَتْ وَسِیلَتُهُ، وَانْقَطَعَتْ حِیلَتُهُ،
خداوندا، تو را مانند کسی میخوانم که دستش از همه جا کوتاه شده، و تدبیرش به پایان رسیده،
وَاقْتَـرَبَ أَجَلُهُ، وَتَدَانَی فِی الدُّنْیَا أَمَلُهُ،
و مرگش نزدیک گشته و آرزویش در دنیا اندک شده،
واشْتَدَّتْ إِلَی رَحْمَتِکَ فَاقَتُهُ، وَعَظُمَتْ لِتَفْرِیطِهِ حَسْـرَتُهُ،
و سخت به رحمتت نیازمند گشته، و حسرتش از کوتاهی در عمل زیاد شده،
وَکَثُـرَتْ زَلَّتُهُ وَعَثْـرَتُهُ، وَخَلُصَتْ لِوَجْهِکَ تَوْبَتُهُ.
و لغزش و خطایش بسیار گشته، و توبهاش برای ذات تو خالص گشته است.
فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ، وَعَلَی أَهْلِ بَیْتِهِ الطَّیِّبِینَ الطَّاهِرِینَ،
پس بر محمد، خاتم پیامبران، و بر خاندان پاک و مطهرش درود فرست
وَارْزُقْنِی شَفاعَهَ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ، وَلَا تَحْرِمْنِی صُحْبَتَهُ إِنَّکَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ،
و شفاعت محمد (صلی الله علیه و آله) را نصیب من گردان، و از همنشینی با او محرومم مکن، که تو مهربانترین مهربانانی.
اَللّٰهُمَّ اقْضِ لِی فِی الْأَرْبَعاءِ أَرْبَعاً:
خدایا، در روز چهارشنبه، چهار چیز را برایم مقدر فرما:
اِجْعَلْ قُوَّتِی فِی طَاعَتِکَ وَنَشَاطِی فِی عِبَادَتِکَ، وَرَغْبَتِی فِی ثَوَابِکَ،
توانم را در راه طاعتت، و نشاطم را در بندگیات، و رغبتم را در پاداشت،
وَزُهْدِی فِیمَا یُوجِبُ لِی أَلِیمَ عِقَابِکَ، إِنَّکَ لَطِیفٌ لِمَا تَشَاءُ.
و بیرغبتیام را در آنچه عذاب دردناکت را برایم در پی دارد، قرار ده. که تو قطعاً به هر که بخواهی، مهربانی.
![]() | امروز: | 2694 |
![]() | این هفته: | 15899 |
![]() | در مجموع: | 8458143 |